Le thé des nuages

Auteur : Mal Peet - Elspeth Graham
Illustrateur : Juan Wijngaard
Traducteur : Elisabeth Gilles-Sebaoun

Titre original : Cloud Tea Monkeys

Editeur :
Collection :
Album jeunesse - Contes - Thé - Singes - Himalaya -
Pages : 48
Parution : Février 2010

4ème de couverture :

"Sur les hauteurs de l’Himalaya, la maman de la petite Tashi cueille du thé pour vivre. Pendant qu’elle travaille, Tashi, assise à l’ombre des arbres joue avec les singes et leurs petits. Le jour où sa mère tombe malade, Tashi prend conscience qu’elle doit partir seule cueillir le thé et récolter le maigre salaire qui permettra de régler le médecin et d’acheter de quoi se nourrir." [...]

 

Tashi est une fillette vivant dans les collines de l’Himalaya. Chaque matin, sa mère part avec les autres femmes pour cueillir le thé. Le dos courbé, chacune porte un panier d’osier bien plus grand que Tashi. Tashi les accompagne jusqu’à la plantation. Elle aime ce moment, les femmes bavardent et le lever du soleil est agréable.

Lorsque Tashi, sa mère et les autres femmes arrivent à la plantation de thé, le chef d’équipe sort de sa cabane et d’un coup les femmes gardent le silence et se mettent au travail. Tashi observe, elle est fascinée par la grandeur de la plantation : " Les rangées d’arbustes à thé vert se déroulaient à perte de vue, pareilles à des vagues. Tashi n’avait jamais vu le bout de la plantation. Peut-être le champ n’avait-il pas de fin ! Peut-être faisait-il le tour de la Terre ! ".

Le soleil absorbant la brume, Tashi laisse les femmes travailler et s’installe sous un arbre. Elle est bien souvent vite rejointe par une tribu de singes qui descendent des hauteurs.
 

Mais sa mère est malade, et un matin elle ne peut se lever pour aller travailler à la plantation de thé. Tashi sait que si sa mère ne va pas à la cueillette, il n’y aura pas d’argent pour la soigner ni pour se nourrir. Alors Tashi décide de prendre le panier de sa mère, bien plus grand qu’elle, et de monter jusqu’à la plantation. Mais Tashi n’étant qu’une enfant, est bien trop petite pour atteindre les arbustes de thé et bien trop frêle pour porter le lourd panier. Et ce n’est pas au goût du chef d’équipe qu’elle soit là, il se moque de Tashi.

Triste, elle court se réfugier sous son arbre où les singes viendront la rejoindre comme d’habitude. Les singes l’encerclent, Tashi pleure et ne sachant à qui se confier, elle raconte son histoire au chef de la bande de singes, Rajah. Rajah ne s’était jamais autant approché de Tashi. Une fois l’histoire racontée, Rajah posa ses doigts sur le bord du panier et poussa un cri « Chack ! Chack-chack-chack ! ». 

Et pour connaître la suite de ce merveilleux conte, je vous laisse le plaisir de lire et découvrir

Magnifique légende pour tout amoureux du thé,

et je sais qu’il y en a parmi vous. Attention "coup de coeur". 

Une merveilleuse histoire qui s’adresse aux enfants ! Mais si vous êtes, comme moi je le suis, amoureuse du thé, cet album vous émerveillera autant que les enfants.

Et hormis cette très belle histoire, vous allez être charmés par la qualité du texte, la délicatesse des illustrations et le soin apporté à l’ensemble de cet album.

Les illustrations sont vraiment superbes, elles retranscrivent parfaitement les sentiments sur les visages, les situations (les mimiques du visage d’un goûteur de thé sont absolument grandioses). Les couleurs des planches sont vraiment en adéquation avec l’ambiance de ces montagnes lointaines.

De quoi nous ravir !!!! Et comment ne pas succomber au titre de cet album, Le thé des nuages, si poétique…

Il nous donne vraiment l’envie d’y goûter.

Magnifique livre-objet, splendide conte qui vous restera en mémoire !